Charlotte and the Monster by Wendy Beasley, illustrated by Hugh Gatenby

arty is a monster who's scared when he should be the scary one 

Charlotte is a little girl who cares about others. Will she and her friends, the fairies, be able to help Marty? And what about the boy who is spoiling Mr Clarke's Garden? Why is he doing that? There's a lot for Charlotte to sort.